Menu
Home
Zamknij
OfertyPokojeGastronomiaAtrakcjeGaleriaKontakt
Z dziećmi
Biznes
Odchudzanie
Chwila wyciszenia i regeneracji w nadmorskiej scenerii jako element zdrowego pobytu odchudzającego.
Zdrowie
Profesjonalne zabiegi SPA wspierające modelowanie sylwetki, redukcję obwodów i regenerację ciała.
Sand SPA
Lokalnie
atrakcje bez noclegu, przyjęcia
Park wodny

Top 5 bestsellers

WAKACJE nad morzem - Wyspa Skarbów - Pełne atrakcji Lato 2026
Program odchudzający Premium
Sylwester w klimacie Moulin Rouge - pobyt z balem - FIRST MINUTE
SPA dla przyjaciółek
Spokojne ćwiczenia rozciągające i relaksacyjne wspierające regenerację, elastyczność ciała oraz dobre samopoczucie podczas pobytu odchudzającego.
Program Basic - bezpieczny start w aktywność i redukcję masy ciała
Pieski mile widzianePet friendly
Menu
Rezerwacja
Pakiety
choose language
+48 58 774 45 51 rezerwacje.primavera@primaverahotele.pl

Menu Room Service

Zamów do pokoju lub do stolika w Kawiarni i Lobby Barze
nr. tel. 613 w godzinach od 13:00 do 21:30

Przystawki
Sałatki
Zupy
Makarony
Pierogi
Dania rybne
Wieprzowina
Drób i wołowina
Kids Menu
Vege
karta

Przystawki / Starters

Przystawki

Tatar z łososia (200g / 760 kcal)

Salmon tartare
48 zł

łosoś świeży, majonez kaparowy, cebula, ogórek piklowany, cytryna, oliwa, żółtko, grzanki

fresh salmon, caper mayonnaise, onion, pickled cucumber, lemon, olive oil, egg yolk, croutons

Alergeny: ryby, gluten, jaja / Allergens: fish, gluten, eggs

Carpaccio wołowe (170g / 450 kcal)

Beef carpaccio
54 zł

polędwica wołowa, rukola, musztarda francuska, parmezan, oliwa truflowa, kapary, grzanki

beef tenderloin, rocket, French mustard, Parmesan cheese, truffle oil, capers, croutons

Alergeny: laktoza, gluten, gorczyca / Allergens: lactose, gluten, mustard

Krewetki w białym winie (220g / 520 kcal)

Shrimps in white wine
54 zł

krewetki, masło czosnkowe, chili, czosnek, pomidorki cherry, pietruszka, białe wino, grzanki

shrimps, garlic butter, chilli, garlic, cherry tomatoes, parsley, white wine, croutons

Alergeny: skorupiaki, gluten, laktoza/ Allergens: crustaceans, gluten, lactose

Sałatki

Sałatki

Sałatka z truskawką i burratą (380g / 780 kcal)

Salad with strawberries and burrata
41 zł

mix sałat sezonowych (rukola, roszponka), truskawki, burrata, ogórek świeży, rzodkiewka, pestki słonecznika, vinaigrette miodowo-limonkowy, grzanki 

seasonal salad mix (arugula, corn salad), strawberries, burrata, cucumber, radish, sunflower seeds, honey-lime vinaigrette, croutons

Alergeny: laktoza, gluten/ Allergens: lactose, gluten

Sałatka Cezar (400g / 1050 kcal)

Caesar salad
42 zł

kurczak grillowany, bekon, grzanki, parmezan, sos Cezar, sałata rzymska

grilled chicken, bacon, croutons, parmesan cheese, Caesar dressing, romaine lettuce

Alergeny: gluten, laktoza, jajka / Allergens: gluten, lactose, eggs

Zupy

Zupy

Chłodnik litewski (400g / 380 kcal)

Lithuanian cold beet soup
26 zł

botwina, ogórek, kefir, rzodkiewka, koperek, jajko, ziemniaki

swiss chard, cucumber, kefir, radish, dill, egg, potatoes

Alergeny: jajka, laktoza / Allergens: eggs, lactose

Krem z cukinii (400g / 420 kcal)

Zucchini cream
28 zł

cukinia, śmietanka, ser topiony, lazur, feta, grzanki

zucchini, cream, melted cheese, blue cheese, feta cheese, croutons

Alergeny: gluten, laktoza / Allergens: gluten, lactose

Żurek w chlebie (400 g / 820 kcal)

Old polish sour rye soup
34 zł

żurek, biała kiełbasa, jajko, chleb, majeranek

sour rye soup, white sausage, egg, bread, marjoram

Alergeny: gluten, jajka, laktoza / Allergens: gluten, eggs, lactose

Makarony

Makarony

Tagliatelle szpinakowe (460g / 920 kcal)

Tagliatelle spinach
41 zł

makaron, szpinak, suszone pomidory, orzeszki piniowe, śmietanka, parmezan

pasta, spinach, dried tomatoes, pine nuts, cream, parmesan cheese

Alergeny: gluten, orzechy, laktoza / Allergens: gluten, nuts, lactose

Spaghetti Carbonara ( 480g / 980 kcal)

Spaghetti Carbonara
42 zł

spaghetti, pancetta, żółtka, parmezan, pieprz

spaghetti, pancetta, egg yolks, parmesan, pepper

Alergeny: gluten, jaja, laktoza/ Allergens: gluten, eggs, lactose

Pierogi

Pierogi

Pierogi ruskie (500g / 850 kcal)

russian dumplings
36 zł

ziemniaki, twaróg, cebulka, masło, kwaśna śmietana

potatoes, cottage cheese, onion, butter

Alergeny: gluten, jajka, laktoza / Allergens: gluten, eggs, lactose, sour cream 

Pierogi z kaczką (520g / 890 kcal)

Dumplings with duck
42 zł

mus z kaczki, sos żurawinowy

duck mousse, cranberry sauce

Alergeny: gluten, jajka, laktoza, orzechy / Allergens: gluten, eggs, lactose, nuts

Allergens: gluten, eggs, lactose, nuts

Dania rybne

Dania rybne

Łosoś na ciabacie (420g / 1320 kcal)

Salmon on ciabatta
62 zł

łosoś, ciabatta, masło czosnkowe, ser, rukola, szpinak, szynka prosciutto, dressing limonkowy

salmon, ciabatta, garlic butter, cheese, arugula, spinach, prosciutto, lime dressing

Alergeny: laktoza, gluten, ryba / Allergens: lactose, gluten, fish

Fish and chips (480g / 1250 kcal)

Fish and chips
58 zł

dorsz, ciasto piwne, frytki, sos tatarski, colesław

cod loin, beer cake, fries, tartar sauce, coleslaw

Alergeny: gluten, ryby, jaja, laktoza / Allergens: gluten, fish, eggs, lactose

Wieprzowina

Dania mięsne wieprzowina

Schab z kością panierowany (480g / 1300kcal)

Breaded pork chop
54 zł

schab z kością, potatki, masełko, kapusta biała zasmażana, koperek

bone-in pork chop, potatoes, butter, fried white cabbage, dill

Alergeny: gluten, laktoza, jaja / Allergens: gluten, lactose, eggs

Drób i wołowina

Dania mięsne drób i wołowina

Kaczka konfitowana (500g / 1200 kcal)

Duck confit
62 zł

udko kaczki , purée z czerwonej kapusty, kluski śląskie, brokuł dziki, sos wiśniowy demi-glace

duck leg, red cabbage purée, Silesian dumplings, wild broccoli, cherry demi-glace sauce

Alergeny: jajka, laktoza / Allergens: eggs, lactose

Pierś z kurczaka supreme ( 440g / 820 kcal)

Supreme chicken breast
49 zł

Pierś z kurczaka kukurydzianego faszerowana szpinakiem baby i ricottą, puree ziemniaczane, szparagi owinięte w szynkę prosciutto, masło ziołowe

corn-fed chicken breast stuffed with baby spinach and ricotta, mashed potatoes, asparagus wrapped in prosciutto, herb butter

Alergeny: laktoza / Allergens: lactose

Burger wołowy (600g / 1750 kcal)

beef burger
56 zł

Wołowina, bułka maślana, cheddar, boczek, chutney cebulowy, pikle, majonez, frytki, krążki cebulowe, dip czosnkowy

Beef, butter roll, cheddar, bacon, onion chutney, pickles, mayonnaise, fries, onion rings, garlic dip

Alergeny: gluten, laktoza, jaja / Allergens: gluten, lactose, eggs

Kids menu

Dania dla dzieci

Pomidorowa z makaronem (250g / 389 kcal)

Tomato soup with pasta
18 zł

pomidory, makaron, śmietanka

tomatoes, noodles, cream

Alergeny: laktoza, seler, gluten / Allergens: lactose, celery, gluten

Rosół (250g /221 kcal)

Homemade chicken broth
18 zł

rosół domowy, makaron 

homemade broth, noodles

Alergeny: gluten, seler / Allergens: gluten, celery

Penne bolognese (250g / 682 kcal) 

Penne Bolognese
32 zł

penne, sos mięsny, parmezan

penne, meat sauce, parmesan

Alergeny: gluten, laktoza / Allergens: gluten, lactose

Stripsy z kurczaka + frytki (350g / 652 kcal)

Chicken strips + fries
32 zł

filet drobiowy, frytki, surówka z marchwi

chicken fillet, fries, carrot salad

Alergeny: gluten, laktoza, jaja / Allergens: gluten, lactose, eggs

Naleśniki z owocami (250g / 710 kcal)

Pancakes with fruit
32 zł

naleśniki, Nutella, owoce, frużelina 

crerpes, Nutella, fruit, fruit in sauce

Alergeny: gluten, laktoza, jaja / Allergens: gluten, lactose, eggs

Vege

VEGE

Primavera Jastrzębia Góra
ul. Rozewska 40/42
84-104 Jastrzębia Góra

Zobacz na mapie

T: +48 58 774 45 51

M: rezerwacje.primavera@primaverahotele.pl

Odkryj
R
Pieski mile widzianePet friendly
Dołącz do nas
instagramfacebookyoutube
Park wodnyOpinieBlog

Jak możemy Was ugościć?

Wypoczynek
Z dziećmi
Lokalnie
Odchudzanie
Chwila wyciszenia i regeneracji w nadmorskiej scenerii jako element zdrowego pobytu odchudzającego.
Zdrowie
Biznes
© 2026
Primavera
hotele nad morzem
Zapytania ofertoweRealizowane projektyPolityka prywatnościRegulaminy i StandardyKontakt

Powered by ZUUWORKS

RezerwacjaZadzwońDojazdPakiety
tytuł